надписи

平遙清虛觀墓誌

В городе Пинъяо, на задворках в даоском храме Чистой Пустоты 清虛觀, для тафофилов-каллиграфоф есть приятные находки — могильные камни Минской династии. Я сфотографировал только верхние камни, потому что сами пространные эпитафии с записью деяний усопших, были слишком длинны для перевода и выполнены одним стандартным шрифтом 楷書. А вот на верхних камнях, обратите внимание — какие разные шрифты, хотя меняется только один иероглиф.

эпитафия: 封君墓誌

封君墓誌 Эпитафия благородного мужа Фэн

эпитафия: 胡君墓誌

胡君墓誌 Эпитафия благородного мужа Ху

эпитафия: 兾君墓誌

兾君墓誌 Эпитафия благородного мужа Цзи

эпитафия: 馬君墓誌

馬君墓誌 Эпитафия благородного мужа Ма

эпитафия: 嶭君墓誌

嶭君墓誌 Эпитафия благородного мужа Не

эпитафия: 嶭君墓誌

嶭君墓誌 Эпитафия благородного мужа Не

эпитафия: 尹君墓誌

尹君墓誌 Эпитафия благородного мужа Инь