язык

够呛

Вопрос: Как убедить китайцев в том, что я знаю китайский язык?

Ответ: Да очень просто. Вверни в диалог фразу 够呛 (gòuqiàng), только незабудь ее сказать очень уверенно, четко выделенными четвертыми тонами. Она должна звучать как приговор.
Это сочетание означает «нифига не выйдет, это тяжело, не получится, амбец как трудно» и используется когда надо отказать в чем-либо иди дать понять собеседнику, что вам «так тяжело шо просто не магу». Не знаю почему, но эта фраза делает чудеса — китайцы начинают думать, что ты знаешь китайский язык.