2003.06.03 | Майки: Лапша

Майка для тех, кому нравятся иероглифы, состоящие из мнооогих ключей. А лапшу я эту кушал - действительно вкусно.

Радикальная Лапша


Остальные записи в этом разделе:
69 Гамбургер Мумий Тролль Два Счастьеб тебя! Мобила Попкорн Краснобай Мумий Тролль Горячая Собачка Шаньшуй Мужской Год Морковка Еть ДР Странная Любовь Цифры Радость Женщи-нам Фэншуй Цзы Обезьяна Грамотный Слова РКМат 10 лет Мне нравится Е МатрИца Абсоглиф Старая Борода Снова не ЛВ Баранорыба Wo Men Woman Web Близнецы To Bi День Китаиста Шанхай Ху Шапка Ответ Сарсу Россия 2048 Головоломка Полушарю Пчела Унесите1 Жидкий Стул ЛаоВай1 Кузькина Кит Аист Благородный Муж Колодец Hu r u Хуэй Тхе Бие Иди домой Хуэй 49 Рыба Еда филолога Дай Выход Чисто плотный Здатый сайт День Рож Лапша Похоже? Три барана

Комментарии

http://fotosof.livejournal.com/26843.html?view=159707#t159707
Вот здесь говорят, что иероглиф читается biang2 и:
"Иероглиф звучит как "бян" (biang2), а лапша, соответственно, называется "бян бян мянь". Вообще-то такого звука в путунхуа нет - его, как и иероглиф, придумали специально для этой лапши: он означает звукоподражание тому хлопку, который происходит от ударения лапши об стол в процессе ее растягивания хуйским лапшичным мастером
http://aufrecht.org/pictures/photo?photo_id=4472 Кроме необычного звучания, иероглиф "бян" обладает еще и богатой семантикой - в нем есть такие элементы, как 穴 (пещера), 言 (язык, речь), 馬 (лошадь), 幺 (один), 長 (длинный, главный), 月 (месяц), 刀 (нож), 心 (сердце), 走之底 (нижняя часть иероглифа "идти")"

Автор: Магазета | Дата: 2006.05.17