печати

печать 安娜

Мне заказали печать с именем 安娜. Что же, если посмотреть на форму чжуань иероглифа 娜, то часть 阝легко превращается в АННА и даже инициал К., да так, что носителям это не особо бросается в глаза.

P.S. В начале следущей недели будет оказия для отправки печатей в Россию. Кто хочет заказать к китайскому новому году — есть все шансы успеть!

P.P.S. Я потихоньку перехожу на более дорогие, но интересные камни. При заказе вышлю фото тех камней, которые есть сейчас, чтобы была возможность выбрать на свой вкус.

печати

ex vinis 酒ЕЙ

После экспериментов с вогнутой по окружности бутылки печатью, оказалось, что проще всего ставит оттиск обычная плоская печать. То есть, ex vinis можно ставить и на бутылку и на бумагу. 

Этот красивый камень уже нашел своего владельца. 

P.S. В начале следущей недели будет оказия для отправки печатей в Россию. Кто хочет заказать к китайскому новому году — есть все шансы успеть!

P.P.S. Я потихоньку перехожу на более дорогие, но интересные камни. При заказе вышлю фото тех камней, которые есть сейчас, чтобы была возможность выбрать на свой вкус.

печати

печать 幻 (мираж)

В t.me/huhuzi мне предложили слово для печати — “мираж”. Я посмотрел чжуани для 幻, значением которого является “иллюзорность” и увидел, что они красивы и напоминают песочные часы, в том числе. 

Давший слово человек эту печать и купил :)

печати

печать 東風為送周郎喜

Меня попросили вырезать шуфаграфичную печать, в которой было бы что-то про Восточный ветер и Чжоу, как семейную фамилию. Я нашел хорошую поэтическую строку в стихе Цзэн Ляня 曾廉, которая, конечно же, говорит о событиях битвы при Краcном Утесе во времена Троецарствия и о помощи, который восточный ветер принес Чжоу Юю 周瑜 в поджоге кораблей Цао Цао: “Ветер восточный принес молодцу Чжоу радость”. В качестве шуфаграфичного элемента я решил добавить смайлики в 喜.

печати

печать 胡同

Для Хутун центра (www.hutong.center) я сделал в свое время логотип, а теперь вот вырезал печать, стараясь максимально повторить свой же дизайн.

P.S. В начале следущей недели будет оказия для отправки печатей в Россию. Кто хочет заказать к китайскому новому году — есть все шансы успеть!

печати

печать 岄

В одном из заказов искал вариант создания китайского имени, в котором можно было бы “спрятать” кириллические инициалы. Вырезал редкий иероглиф 岄, который согласно словарю Канси использовался в древности для названия какой-то горы, только не ясно какой. А ведь он состоит из иероглифов 山 и 月, то есть “горная луна”. В процессе вырезания оказалось, что в камне есть маленькое твердое вкрапление, которое за несколько проходов ножом отказывалось сдаваться. Я подумал, а пусть останется, будет символизировать либо звезду какую, либо саму луну. 

Заказчику я потом нашел другой вариант, а эта горная луна ждет своего покупателя!

P.S. В начале следущей недели будет оказия для отправки печатей в Россию. Кто хочет заказать к китайскому новому году — есть все шансы успеть!

P.P.S. Какие инициалы я думал спрятать тут? 山 как Е, а 月 как А. 

печати

печать 雅靜

Мне заказали печать с такими словами: “Мне очень нравятся необычные печати, обычных чжуаней коробка, ваша шуфаграфика будет в самый раз. Я бы сделала своё китайское имя 雅静, это перевод значения Екатерины. Правда просто иероглифы не хочется, хочется что-то интересное”.

Ну, раз обычные чжуани не подходят, сделал чжуани, где в 雅 левый радикал не просто Я, а КАТЯ, благо, в чжуань форме он изначально очень похож на К и Я.

P.S. Я постепенно также буду резать печати на камнях с уже вырезанными сверху фигурами — чтобы расширить репертуар.