На диком камне вырезан иероглиф 計: “план, учёт, политика, стратегия”, где есть и кинжал, и сердце.
Что может быть лучшим подарком?

На диком камне вырезан иероглиф 計: “план, учёт, политика, стратегия”, где есть и кинжал, и сердце.
Что может быть лучшим подарком?

Это любопытный опыт — сначала появился человек, который сказал, что хочет купить опубликованную печать 計. Потом попросил печать “доработать”, чтобы получился из части 十 меч. А потом сказал, что двуручный меч ему не нужен :)
А ведь это отличный подарок всем, что связан с бухгалтерией или записями или схемами/стратагемами, потому что 計 как раз все это и значит!

Для красоты в праздник.

Это многозначительная печать.
不會 это и ответ на благодарность, и заявление о том, что говорящий не может, и выражение уверенности в том, что что-то не произойдет или не произошло.
А на русском это загадка — какую гласную надо ставить: А? О? У?
Эта двуязычная многозначность продается.

“Долголетие” в котором элемент 工 будет сделан как I, элемент 口 как сердце.
Заказчик доволен.

“Долголетие” в котором элемент 工 будет сделан как I, элемент 口 как сердце.
Заказчик доволен.

Иероглиф значит “красота” и он стилизован под инициалы Л.Л.
Заказчик доволен.

Глядя на ясную полную луну, к которой летели люди, я подумал, а что если в иероглифе 明 «светлый» переставить местами 日 «солнце» и 月 «луну»?
Будет ли это значит что-то иное? Или сумма останется светлой, как ни переставляй слагаемые?
На мой взгляд получилось красиво, светло и загадочно.
P.S. Бином 月日 значит не только «луна и солнце», но еще и «время», более того, часто в значении «короткое время». Цените!

Можно ли вырезать печать «рукожоп»?
Мжоно!
Продается! Внизу млжно добавить инициалы, например.

Значит “могущий, умеющий” с инициалами NL.
Заказчик доволен.
