Мне заказали печать для человека с инициалами Е.С.
Заказчик доволен.
печать 福 ЕС
《挽人出葬》洪贵达
恻恻长恻恻
人生鸟过目
鸟飞尚知还
此去何当复
elegy for a funeral (Hong Gui-da)
feeling so sorrowful and grieved
life is a bird that passed our sight
a bird still knows how to come back
on this departure there is no return
то 乇 не 毛
Один волосок 一 и сразу то.
Но прочесть-то то не просто.
Михаил Савельев: ненадолго в Китай спустя 7 лет
Что удивляет в Китае после отсутствия — впечатления от Михаила Савельева в разговоре закадычных друзей.
печать ЕСТЬ ТОЛЬКО 米г
Подойдет всем, кто любит есть, петь, рис, песни, британский флаг, Америку, Землю Санникова, военные самолеты, маленький размер печати…..
свиток с игрой слов
Заказчик доволен.
длинный свиток Н没Т ПР問БЛ題М
Заказчик доволен.
свиток МНЕ ВСЕ ПО 开福
Заказчик доволен.
苶 не 茶
А вы знаете, что 苶 не читается?
Чай устал 一 вот и вся разница.
печать 气 Майа
Мне заказали печать с таким словами:
“Печать для девушки, которую зовут Майя. Любит всё необычное, когда керамика с каким-нибудь подтеком, если есть камень для печати с каким-нибудь сколом или странной формой. Просила для печати использовать слова воздух или комета, или оба сразу”.
Я подумал, что имя Майа очень хорошо вписывается в иероглиф 气, причем его можно читать как по, так и против часовой стрелки и у меня как раз был камень странной формы.
Заказчик очень доволен.
