печати

печать 野 Е___

дата:

Иероглиф 野 читается Е и значит “дикий”, а также выступает в роли противопоставления городу и двору, то есть деревня и провинция. 

Вырезана на диком камне, со следами дикого раскола и дикого распила.

Эту печать можно использовать и как экслибрис для тех, у кого в ФИО есть буква Е, вписывая после буквы Е внизу остальные инициалы. И как резолюцию, вписывая после Е любые буквы. 

Например: Е СТЬ.

поэзия

《冬至次人韻》金義貞

дата:

世態何須嘆
天心亦往來
舉杯今可慰
明日一陽回

в день зимнего солнцестояния вторю чужой рифме (Цзинь И-чжэнь)

зачем вздыхать, что происходит с миром
   что волею небес изменчива судьба
поднимем чарку и утешимся сегодня
   ведь завтра светлая наступит полоса

P.S. Конечно же, в оригинале речь идет о том, что после зимнего солнцестояния на небе будет больше солнца и соотносимой с ним янской энергии, но это, на мой взгляд, хорошо ложится на понятие светлой полосы в русском языке.

подкасты

Кулак белого журавля: Виктор Панасюк

дата:

Виктор с 2006 занимается стилем у-шу “кулак белого журавля” и мы поговорили как про сам этот стиль у-шу, так и про кому и зачем это нужно, в чем подоплека и философское обоснование, какие бывают отношения с учителем и как у-шу сохранился до сих пор.

Музыка: 《男儿当自强》林子祥

Ссылка: https://vk.ru/peihokun

https://listen.laowaicast.ru/episodes/laowaicast-543