Сам по себе иероглиф 忘 значит “забывать”. Но когда на свиток добавляется полочка для сотового телефона, по-китайски 手机, и когда на эту полочку кладется сам телефон, свиток вдруг приобретает значение 忘机 “быть свободным от мирских забот”. 

Разве это не чудо — вы кладете свой телефон на свиток и вдруг получаете два в одном — законченное произведение искусства и освобождения от забот, хлопот, беспокойства, квинтэссенцией которых является телефон.