Глядя на ясную полную луну, к которой летели люди, я подумал, а что если в иероглифе 明 «светлый» переставить местами 日 «солнце» и 月 «луну»?
Будет ли это значит что-то иное? Или сумма останется светлой, как ни переставляй слагаемые?
На мой взгляд получилось красиво, светло и загадочно.
P.S. Бином 月日 значит не только «луна и солнце», но еще и «время», более того, часто в значении «короткое время». Цените!
