圓字何不圓
詢月亦問樽
玉盤無應答
盂滿印圈痕
в праздник Юаньсяо вопрошаю луну
вот иероглиф «круглый», отчего не круглый? спросил луну, и чарке я задал вопрос ответа от нефритового диска в небе нет стакан наполнил, след кольцом остался
P.S. вдохновился на сей стишок, когда увидел энсо, написанный https://www.instagram.com/ningshi_calligraphy/
В год быка, что может быть лучше, чем повесить на стену свиток с очень правильной резолюцией: “Сделать быка снова быком!” В этой фразе есть хороший подтекст, ведь слово 牛 (бык) означает “крутость” и прочие положительно-брутальные характеристики. Про чтение фразы я молчу, но там тоже правильная новогодняя резолюция, которую стоит претворять в жизнь весь год!
ПРОДАЖА: сумки-шоперы 麻辣ДЕЦ, 福CK YOU, 拿回 ЭТО УНЕСИТЕ.
До 26 февраля (元宵节) сумка стоит всего 1 200 р.
После этого цена повысится до 1 500 р.
Количество очень ограничено!
ЗАКАЗАТЬ ЗДЕСЬ!
Спасибо ребятам из “Серого Мокко”, что они взяли на себя все хлопоты по производству и продаже этого уникального мерча!
Сумки пойдут хоть куда: в универ, магазин, спортзал, на прогулку или … в качестве подарка другу-востоковеду.
Важные особенности, которые отличают наши шопперы от обычных:
• прочный материал (а значит, не истончится за сезон и не потеряет вид после пары месяцев активной носки)
• внутренний карман (а значит, туда можно положить мобильный, ключи или документы, а не искать их где-то на дне сумки, как это обычно бывает)
• замок (а значит +100 к безопасности)
Поздравление с юбилеем. Выполнено также в виде настоящего свитка и вручено юбиляру ;)