Мне заказали печать для человека, который преподает китайский и японские языки и любит лис. Я сделал печать 日中狐, где следующая игра слов:
日中狐 — японско-китайская лиса
日中狐 — лиса в полдень
日中狐 — лиса на солнце
Заказчик доволен.
печать 日中狐印
Рубрика: печати
печать 美春
Два иероглифа в одном образуют фразу «прекрасная весна», или «прекрасный день», или «Америка и Япония» — все в зависимости от вашего настроения.
печать 春节 весна красна
Печать для праздника Весны :)
печать 酒羊
Мне заказали печать для человека, который занимается виноделием и попросили включить часть семейного герба. Я также добавил инициалы.
Заказчик доволен.
печать 周金龙
Мне заказали печать для человека по имени 赵金龙, а я по ошибке вырезать 周金龙.
Заказчик недоволен — наконец-то есть такой кейс!
печать 仙 небожитель
Это часть печати 山不在高 ;)
печать 山不在高
Мне попался камень — твердый орешек. В нем больше половины занимала такая порода, которую никак резцом было не взять. Тогда я понял, что это же и силуэт и символ горы и надо вырезать что-то связанное с горой. И сразу же на ум пришла знаменитейшая фраза 山不在高 из поэтического эссе Лю Юй-си “Убогому жилищу ода” (劉禹錫《陋室銘》):
山不在高有仙則名
гора важна не высотою, а есть на ней ли небожитель
Эта печать отличный подарок всем, кто любит горы, китайскую поэзию, скромность, необычные камни, печати и увесистость в руке, которая будет красиво смотреться на полке.
печать 青
Этот иероглиф обозначает целую палитру цветов, от черного, синего и до зеленого:
густой, глубокий, тёмный, богатый, яркий (о цвете; ассоциируется с весной, востоком); тёмно-голубой, ярко-синий; ярко-зелёный; чёрный, тёмный; голубеть, зеленеть, синеть.
Мне нравится, что все эти цвета можно штамповать алой киноварью.
Подойдет как подарок много кому, особенно молодым и ученикам, потому что есть пословица: 青出於藍而勝於藍 — синяя краска добывается из индиго, но она ярче, чем индиго; ученик превзошел учителя, превзойти своих учителей, превзойти предшественников; ученик воспитывается своим учителем и его превосходит.
Продается.
печать 野 Е___
Иероглиф 野 читается Е и значит “дикий”, а также выступает в роли противопоставления городу и двору, то есть деревня и провинция.
Вырезана на диком камне, со следами дикого раскола и дикого распила.
Эту печать можно использовать и как экслибрис для тех, у кого в ФИО есть буква Е, вписывая после буквы Е внизу остальные инициалы. И как резолюцию, вписывая после Е любые буквы.
Например: Е СТЬ.
печать 笨
笨 значит “глупый, тупой” и состоит из 本 “корня” и 竹 “бамбука”.
Посмотрим, кто будет тот умный, который купит глупость.
