乾 имеет два чтения — гань, где является традиционным эквивалентом упрощенного 干 «осушать, сухой» и цянь, что означает «небо» в паре 乾坤 цянькунь «земля и небо».
Поэтому печать
乾杯
坤道
можно читать разными способами
гань бэй
кунь дао
пьем досуха
за женщин
и
цянь бэй
кунь дао
небесный кубок
земной путь
а также можно читать и в другом направлении
цянь кунь
бэй дао
небо и земля
стакан и Дао
茧 значит «кокон». Каждый живет в своем коконе и важно не забывать его вовремя мыть!
Мне сделали заказ на печать с таким очень стилизованным написанием иероглифа 茶 «чай».
Заказчик доволен.
Мне заказали печать с такими иероглифами.
仙 соединил с 女.
Заказчик доволен.
Пять элементов/стихий.
Заказчик доволен.
На заказ для чайного сайта кудин, который сделал Кудинов. На торце еще и русские буквы вырезал.
Заказчик доволен.
Ко мне обратились с заказом на печать для Софии Эрнст.
Я вырезал 恩 — чтение энь, значение МИЛОСТЬ (милость; добрый поступок, благодеяние доброта; любовь, тёплое (доброе) чувство; сострадание).
Заказчик доволен.
Ко мне обратились с заказом на печать для Валерии Гай Германики.
Я вырезал 德 — чтение дэ, главное значение ДОБРОДЕТЕЛЬ, ну и еще это используется для обозначения Германии.
Заказчик доволен.
Вчера в очередной раз написал слово 謝謝 «спасибо» и задумался — а почему нет иероглифа для значения «большое спасибо»?
Затем придумал иероглиф и вырезал 謝 «спасибо» от всего 心 «сердца».
Продается. Отличный подарок и особенно для Сергея, потому что по-китайски Сергей пишется через 謝.
Именная печать для человека с инициалами ААА.
Заказчик доволен.
