печати

печать 斌AC

Пришел заказ: “Александр, сильный, смелый, лев”. 

Я вырезал 斌 “гармоничный; в равной мере наделённый внешними и внутренними достоинствами; безупречный физически и духовно” состоящий из красивых иероглифов 文 “культура, письмо” и 武 “военное дело, оружие” плюс инициалы на полях.

Заказчик доволен.

печати

печать 何澤

Мне пришел очень любопытный заказ на именную печать 何澤 для потомка маньчжурского рода 赫舍里. Вместе с заказчиком я удостоверился, как правильно 赫舍里泽 пишется на маньчжурском ᡥᡝᡧᝇᡉ᠊ᡳ ᡥᠠᠯᠠ ᠵᡝ. Затем сплел два языка так, что часть иероглифов была и частью маньчжурского слога (口 в 何 стал кружком из ᡥᡝ, а одна из точек в 氵стала штрифом в ᡉ᠊ᡳ).

Заказчик доволен. 

печати

печать 計

Иероглиф 計 очень умкий и емкий — главное значение «план, стратегия, подсчет».

Я использовал по максимуму длину камня — это был мой план.

Лучший подарок бухгалтеру!

печати

печать 紙貴墨賤

Мне пришел заказ: «Хотела бы заказать печать «Бумага дорога, чернила дёшевы» (纸贵墨贱) — хочется лаконичную, но знаков много и все сложные”.

Я вырезал с двух торцов в двух вариантах: лаконичном и полном.

Заказчик доволен.

печати

печать 薯灬

Всем, кто любит печеные бататы, посвящается этот только что созданный иероглиф.

В нем, на самом деле, есть все, что надо, чтобы выразить множество понятий: 艹 трава, 罒 сеть, ⺹ старый, 日 солнце, 灬 огонь.

Ну и есть сам батат!

печати

печать 新旧

На самом деле, тут два варианта: 

新旧 — “новое и старое”

新日 — “новый день”

Отличный подарок всем, кто любит неоднозначность, смену старого на новое и творчество.