печати

печать 密書

Мне сделали заказ со словами “ex libris, для Михаила, ученого и философа”. 

Я подумал, как же это скомбинировать? 

И придумал: 密書, который читается как МИ ШУ, буквально значит “секретная книга”, отдельно значит секрет (чтение МИ нам намекает на Михаила) + книга (это же практически ex libris). 

Заодно, на вопрос “а что у вас на печати” владелец может смело и уверенно говорить: “Это про Мишу и это секрет!”

Заказчик доволен.

печати

печать 3, 4, 5

Мне заказали печать с такими словами: «Возможно ли сделать три печати на одном камне, которые символизировали бы (утрировано скажем) оценки 3, 4, 5? Но я не хочу, чтобы это были просто цифры, а всё-таки был определённый смысл: 3 — приложи больше усилий, 4 -ещё чуть-чуть до отличного результата, 5 — прекрасная работа».

Я подумал и понял, что можно сделать вот так:

三人行 три человека идут (среди них есть мой учитель)

四方之志 на четыре стороны света устремления

五城十二楼 пять стен и двенадцать теремов (чертоги небожителей)

Заказчик доволен.

печати

печать 墨思客人

Для вдохновения в @huhuzi мне дали слово москвич. Я подумал, а что можно с ним сделать? Подумал и вырезал 墨思客人, что значит “гость, думающий про тушь” и очень подходит для любого москвича, занимающегося живописью или каллиграфией. А все потому, что 墨思客人 звучит mòsīkèrén, то есть также, как и 莫斯科人 mòsīkērén, что значит москвич.