поэзия

《湘子灘上有湘子廟頗似武溪清浪口號二十字》清末民國初 · 易順鼎

危崖湘子廟
頗似伏波祠
三十年來夢
西風滿鬢絲

на берегу Сянцзы есть храм Сянцзы, очень похожий на храм Цинлан в Уси, вот экспромтом и сложил 20 иероглифов (И Шунь-дин, конец династии Цин, начало Республики)

на скале отвесной храм Сянцзы
похож на храм Покорителя Волн
промчались тридцать лет как сон
западный ветер мне виски наполнил