正月梅花落
二月桃花紅
榮枯元有數
不必怨東風

четверостишие (Ши Ин)

в первый месяц года опадает слива
зацветает персик в месяце втором
цвету с увяданием есть свой срок
незачем винить весенний ветер