Очередное шутливое задание в телеграмм-группе @huhuzi — правда уже не помню, какое было точно слово. Но, в любом случае, я подумал, что нижняя часть 毒 вполне сойдет за букву Я. Если печать никому не нужна, я ее сотру, а камень пущу на что-то более позитивное.
кстати, 西京 это Сиань
В этот раз вырезал вогнутую по радиусу бутылки печать уже в стиле 朱文, когда иероглифы дают оттиск, а все остальное убрано. Но, увы, опять убедился, что проставить штамп на этикетке практически нельзя. Либо смазывается, либо не пропечатывается. Однако, как видно на фото, на рисовой бумаге, обернутой вокруг бутылки, штамп ставится отлично. Да, это проблема бумаги этикетки. Но, попробую ее решить вырезав выпуклую печать, чтобы ставить ex vinis почти как валиком.
Моей прекрасной жене.
Этот выпуск не оставит равнодушным никого. Ведь Александр рассказывает о своем опыте нелегального тичерства с низкого старта, китайских детях и китайских же соучередителях школы, про удачу и неожиданные повороты судьбы. Комментируйте и задавайте вопросы!
佳期當可許
託思望雲端
鱗影朝猶落
繁陰暮自寒
因風方嫋嫋
間石已漫漫
隱映看鴻度
霏微覺樹攢
凝空多似黛
引素乍如紈
每向愁中覽
含毫欲狀難
холодные тучи, то светлее, то темнее (Чжан Чжун-су)
ведь времена хорошие настанут смотрю на тучи, думая о том тенью чешуек [рыбы] по утрам [на дно] ложатся среди ветвей переплетения вечером уж холод [деревья] ветром гнутся и колышутся а между ними только камни, камни без конца в просветах видно - летят гуси средь мороси они деревья ищут, где собраться а небеса густеют, словно тушь черны то вдруг светлеют, становясь как белый шелк и каждый раз когда в тоске гляжу на них кисть наготове, только сложно описать
Моему замечательному другу Михаилу Дроздову вырезал печать с его инициалами и цифрой 三, в качестве поздравления с его переизбранием в третий раз на пост Председателя Всемирного координационного совета российских соотечественников.
По всему пекинскому метро уже больше 3 лет висят вот такие вот картинки. Они висят, конечно же, там, где рекламодатели еще не выкупили рекламные места.
Интересно, что висят он столь долго, это раз.
Во-вторых, дизайнер их пишет, что делал их для метро в качестве благотворительности. Кстати, толком я не нашел имя дизайнера, только вот эти странички:
https://www.zcool.com.cn/work/ZMTQ2MzQzNTY=.html
https://www.zcool.com.cn/work/ZMTc1ODA1MTI=.html
Ну и в-третьих, любопытно, кто именно изображен на этих картинках в виде толпящихся на заднем фоне безликих, маленьких, сереньких человечков, больше похожих на духов 鬼, чем на что-либо другое.
