печати

печать 寳 или 宝貝

Это уникальная печать на ракушке, которая очень удобно ложится под палец. 

Резать ракушку оказалось не так просто, все-таки природа старалась сделать ее твердой. 

Но все же я смог вырезать на ней иероглиф, который можно интерпретировать и как два иероглифа: либо это 寳 — “сокровище”, либо это 宝貝 — буквально “драгоценная ракушка”, в переносном смысле тоже “сокровище”, а в современном еще и — баобэй — удачный фонетический перевод английского baby, с тем же рангом смыслов, от ребенка до объекта любви и страсти.