печати

печать 夹 скрепа

В @huhuzi мне дали для вдохновения слово скрепа. Конечно же, в китайском нет прям полного эквивалента этого понятия, поэтому я подумал, что 夹, который буквально означает “сжимать, держать с двух сторон”, а графически показывает человека, который зажал что-то подмышками, очень хорошо подходит.

Скрепа продается. Мрамор красивый, но хрупкий. Не бить! Не зажимать!

Напоминаю, если заказать печать прям вот сегодня, то есть хороший шанс получить к Новому году.