尊酒貪迎月
人生醉後佳
夜來窗不掩
吹落一瓶花

луну приветствуя (Чэнь Ци)

чаркой вина алчу приветствовать луну
лишь пьяным жизнь становится красивой
наступит ночь, окна не затворю
пусть лепестки цветов из вазы сдует