печати

печать тени растений

Ко мне обратились с заказом печати, передающей смысл “тени растений” и которую можно ставить на глину.

Я тогда создал иероглиф состоящий из 艹 (растения) и 影 (тени) и вырезал глубокую печать.

Заказчик доволен.

печати

печать 体 тело

В Китае очень мало треугольных печатей. Это не удивительно, так как форма эта странная и не совсем эргономичная. 

Поэтому, когда мне в руки попал такой вот треугольный обрезок камня, я подумал сразу о фантасте Лю Цы-сине и его книге “Задача трех тел”, а потом вырезал иероглиф 体 тело.

Печать подойдет фантастам  и культуристам!

печати

печать 妙 МЯО

妙 значит “красивый, прекрасный; прелестный; очаровательный; превосходный; захватывающий; интересный; хитроумный; хитрый; тонкий; искусный; ловкий; сокровенный, тайный; таинственный; чудесный; волшебный; сверхъестественный” или тоже самое, но в женском роде. Или в среднем.

печати

печать 蝸 улитка

Я купил камень, где сверху была вырезана не то улитка, не то морской рак отшельник.

Но потом я подумал, что можно вырезать на ней иероглиф 蝸, в котором вместо 口 опять же вырезать улитку.

Это 蝸т 蝸озможность!