Именная печать. Заказчик доволен.
печать 赫连克
Рубрика: печати
печать 围意望
Мне заказали именную печать со следующими вводными: имя Иван, любит шашки Вэйци (они же Го).
Я подумал, что имя Иван хорошо передают иероглифы 意望 — иван — надежды, чаяния, ну а для фамилии очень подходит 围от 围棋.
Заказчик доволен.
печать котодраконсердешный
Мне заказали печать, для которой надо было придумать иероглиф, где были бы смешаны элементы из 貓+龍+愛. Более того, две одинаковые печати!
С задачей я справился, заказчик доволен ;)
печать 星astra
летит между звезд ;)
печать 信
Ко мне обратились с такой задачей/заказом для печати:
“Вводных три: 1) Ринат 2) Православие 3) IT
Не знаю, что и как из этого можно скомпоновать :)”
Хм… подумал я, а ведь это вызов! И тут же придумал печать, на которой вырезал иероглиф 信, который как глагол значит “верить, доверять”, а как существительное “весть, информация”. При этом я вырезал его так, чтобы он состоял из 1 и 0. Ну и сбоку еще добавил имя Rinat в двоичном коде.
Разве не круто?
Заказчик доволен.
печать 無為
Я вырезал в камне то, что сначала написал кистью.
И получилось еще круче, на мой взгляд.
Это иероглифы 無為 “недеяние”, которые делят свои 4 точки.
Печать была сразу продана.
печать 觀音
Это Гуаньинь — буквально «рассматривающая звуки» — богиня (бодхисаттва) милосердия в китайском буддизме. Когда мне сделали заказ на такую печать, я понял, что часть иероглифов можно превратить в глаза в иероглифе «смотреть» и в уши в иероглифе «звуки».
Заказчик доволен.
печать 舞中悟道
Заказали печать, чтобы выражала концепцию «истина в танце». Я подумал и перевел как «у чжун у дао» — «в танце познать Дао».
Заказчик доволен.
печать 靜雅
Мне заказали печать: «Моё китайское имя 雅静. Я занимаюсь тайцзи, цигун, каллиграфией и люблю китайский чай. Печать хочу использовать в основном для каллиграфии».
Я подумал и решил сделать необычную компоновку — во-первых, по диагонали, во-вторых, один иероглиф повернул на 180 градусов. А потом понял, что есть место для двух инь-ян и они там как точки и как жемчужины, которыми играют драконы иероглифов.
Заказчик доволен.
печати 紅白 красное и белое
Это гениальные печати, комплиментарные друг другу. На белой иероглиф 白 «белое» в своей форме чжуань, на красной в форме, повторяющей 白, иероглиф 紅 «красное».
P.S. Если бы я курил вина, обязательно бы назвал одно из них «Краснобай».
