разное

холостой ход

Любопытно, что я только на днях (после 28 лет жизни в Китае) узнал как будет “холостой ход двигателя” — 怠速. 

Неужели, за все годы жизни и вождения автомобиля в Китае, у меня не было ситуации, когда мне было нужно это слово? Конечно же, я давно знал, как будет “нейтральная передача” — 空档, но слово для “холостого хода” не знал.

怠 я знал как “лениться, быть нерадивым”…. и если когда использовал, то в слове 怠工 — отлынивать от работы, саботировать работу нерадивостью… А тут, вот оно как с холостым ходом-то однако….

разное

安定門

Интересный лого! 安 и 門 вижу сразу, а вот про 定 ясно, что 宀 он делит с 安, но вот 龰 не очень вплетается в 女. Или я ошибаюсь?

разное

Люки в 798

Тот случай, когда иероглифы на крышках люков (雨 ливневка, 水 вода,  污 канализация) оказываются самым красивым из увиденного за поход в «Зону современного искусства 798».

P.S. вдогонку люк от пожарной системы водазабора (火)